Informativa privacy
Come trattiamo i dati personali di chi visita il sito e di chi prenota la spa, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Des Bains Chambre & Suite S.r.l.s. (P. IVA 06058790871), Viale Libertà, 9, 95024 Acireale (CT). Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@desbains.it oppure chiama il +39 352 078 4902.
Quali dati trattiamo
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate e orari, registrati automaticamente dai server che ospitano il sito per farlo funzionare e proteggerlo da abusi.
- Statistiche di visita: solo se accetti i cookie statistici, Google Analytics raccoglie in forma aggregata le pagine viste, il tipo di dispositivo e la provenienza delle visite.
- Prenotazione della spa: nome e cognome, telefono, email, eventuali note, giorno, orario e servizio scelti, importo pagato.
- Pagamento: avviene sulla pagina sicura di ZPAY. Riceviamo l’esito del pagamento, ma non vediamo né conserviamo i dati della carta.
- Informazioni sulla salute: solo se scegli di indicarle nelle note (per esempio allergie o controindicazioni ai massaggi).
- Contatti: se ci scrivi per email, telefono o WhatsApp, i dati che ci invii per avere una risposta.
- Prenotazione delle camere: avviene con il motore di prenotazione Simple Booking integrato nel sito; i dati inseriti lì servono a gestire il tuo soggiorno.
Perché li trattiamo
- Gestire la prenotazione e il pagamento, inviarti la conferma e contattarti in caso di variazioni: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
- Usare le informazioni sulla salute indicate nelle note per svolgere il servizio in sicurezza: tuo consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento.
- Misurare le visite al sito con Google Analytics: tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), che dai o neghi con il banner dei cookie e puoi cambiare in qualsiasi momento.
- Rispettare gli obblighi contabili e fiscali: obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR).
- Proteggere il sito e prevenire frodi e abusi: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
Dati obbligatori e facoltativi
Nome, cognome e telefono servono per prenotare: senza non possiamo accettare la prenotazione. L’email è facoltativa e serve a inviarti la conferma; anche le note sono facoltative.
Con chi li condividiamo
I dati sono trattati dal personale autorizzato di Des Bains e da fornitori che ci offrono servizi tecnici, nominati responsabili del trattamento:
- ZPAY s.r.l.: pagamenti online. Per alcuni trattamenti richiesti dalla legge ai servizi di pagamento, come la prevenzione delle frodi, ZPAY può agire come titolare autonomo secondo la propria informativa.
- Vercel: hosting del sito.
- Neon: database delle prenotazioni, su server in Germania.
- Google: invio delle email e, se le accetti, statistiche di visita (Google Analytics).
- Zucchetti (Simple Booking): prenotazione delle camere.
Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo a terzi per fini commerciali.
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Il database delle prenotazioni si trova nell’Unione europea (Francoforte). Alcuni fornitori (Vercel, Neon e Google) hanno sede negli Stati Uniti o vi possono trattare dati: il trasferimento avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
Per quanto tempo li conserviamo
- Prenotazioni: per il tempo necessario a gestire il servizio e a tutelare i nostri diritti, e comunque non oltre 10 anni, il termine previsto dalla legge per i documenti contabili.
- Informazioni sulla salute indicate nelle note: fino allo svolgimento del servizio o alla revoca del consenso.
- Dati di navigazione: per brevi periodi, secondo le impostazioni del fornitore di hosting.
- Cookie statistici di Google Analytics: al massimo 13 mesi; la tua scelta sui cookie: 6 mesi, poi te la chiediamo di nuovo.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti, riceverli in un formato leggibile (portabilità) e revocare il consenso, senza effetti sul trattamento già svolto. Scrivi a info@desbains.it.
Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo non conforme, puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa: la data in alto indica l’ultima revisione.